In the movie planet terror what was going on between dakota and the chick that was played by fergie?

Dakota was having an affair with her, and Fegie's character was the one who she was messaging through her phone. Dakota was going to leave her husband for Fergie's character.